9,1
Das Kranzbach
Una casa de campo inglesa al pie del Wetterstein, pensada para quien busca silencio

Una antigua cárcel de mujeres en Charlottenburg, con todas las habitaciones mirando a un patio o un jardín
Wilmina ocupa un conjunto protegido de la Kantstraße, un juzgado y cárcel de mujeres construido en 1896 y en uso hasta 1985. El estudio berlinés Grüntuch Ernst Architekten, dirigido por Armand Grüntuch y Almut Grüntuch-Ernst, lo convirtió en un hotel que recibió a sus primeros huéspedes en abril de 2022, y su contención es precisamente la clave. Se dejaron en su sitio las puertas de las celdas, las bisagras y las trampillas, y las ventanas enrejadas se alargaron hacia el suelo. La rehabilitación ganó el Premio Alemán de Sostenibilidad en Arquitectura y el Premio de Arquitectura de Berlín, y el hotel tiene una Llave Michelin.
Las 44 habitaciones y suites se organizan en torno a patios ajardinados, de modo que todas miran a la vegetación y no a la calle, y el silencio sorprende en una casa situada en una de las arterias más transitadas del oeste de Berlín. Las habitaciones del edificio antiguo son serenas, en blancos y tonos arena, y van de 11 a 75 metros cuadrados; un edificio moderno aparte alberga 22 apartamentos, lofts y áticos de 80 a 246 metros cuadrados para estancias más largas. En la azotea hay piscina, sauna y una terraza sobre los tejados de Charlottenburg.
Lovis, el restaurante, sirve cocina alemana contemporánea, Lotta funciona como bar de día y la panadería de la casa, Wilmina Brot, pone el pan del desayuno. Cerca del 45 por ciento del suelo antes sellado se ha abierto en jardines y cubiertas verdes, y el edificio obtiene parte de su energía de su propia instalación fotovoltaica. La estación de S-Bahn de Charlottenburg está a siete minutos a pie.
Grüntuch Ernst convirtió una cárcel protegida en un hotel que ganó el Premio Alemán de Sostenibilidad en Arquitectura y una Llave Michelin.
Un juzgado y cárcel de mujeres protegido, construido en 1896 y en uso hasta 1985; las puertas y trampillas de las celdas siguen en los pasillos.
Todas las habitaciones dan a los patios ajardinados o al jardín, no a la Kantstraße, y el hotel asegura que las ventanas pueden quedarse abiertas por la noche.
Instalación fotovoltaica propia, cerca del 45 por ciento del suelo sellado convertido en jardines y cubiertas verdes, y ladrillos y escalones reutilizados en la propia obra.
Los perros son bienvenidos en toda la casa salvo en la zona de desayuno, la azotea y el salón.
En la Kantstraße de Charlottenburg, a siete minutos a pie del S-Bahn, con la City West en torno a la estación Zoo a pocas paradas.
Pide una habitación hacia el jardín en una planta alta del edificio histórico; si quieres más espacio, los apartamentos, lofts y áticos del edificio moderno van de 80 a 246 metros cuadrados.
El verano es la temporada de la piscina de la azotea; finales de primavera y septiembre muestran los jardines de los patios en su mejor momento y traen noches templadas en la terraza.
Sube por la escalera en lugar del ascensor: las puertas y trampillas originales de las celdas flanquean los pasillos. El pan del desayuno viene de la panadería del propio hotel, Wilmina Brot.
Desde el aeropuerto de Berlín Brandeburgo (BER), un taxi tarda unos 40 minutos; el S-Bahn hasta la estación de Charlottenburg tarda alrededor de 50 minutos, y desde allí el hotel queda a siete minutos a pie.
Para viajeros con sensibilidad por el diseño que quieren dormir con la ventana abierta en pleno Berlín, y para quien se quede unas semanas en uno de los apartamentos o lofts.
Ventajas verificadas el 2026-09-26 con la información del propio hotel. Las normas cambian; confírmalas antes de reservar. hotelris no gana nada con las reservas. Los enlaces llevan directamente al hotel.
9,1
Una casa de campo inglesa al pie del Wetterstein, pensada para quien busca silencio
9,1
Un château con jardín en el distrito XVI, perros bienvenidos y la ciudad al otro lado de la verja
9,0
El color de Kit Kemp, una calle adoquinada del SoHo y un perro en la puerta
8,8
Un links entre dunas, una estrella Michelin y casas blancas de cedro en el extremo de Sylt
9,1
Una casa de campo inglesa al pie del Wetterstein, pensada para quien busca silencio
Hoteles nuevos, ventajas verificadas y la habitación que debes pedir. Sin rastreo, y puedes darte de baja cuando quieras.